CO129-011 - Sir John Davis - 1845 [1-4] — Page 51

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No : 2, of Despatch No : 5.

Sub Inclonne / in Inc:

J1845.

Keying for his.

Thanking His Excellency

the Triad Society : has been passed against him that an Ordinance Chekichu pirates & informing nouncing Execution of the

communication

骂

Ingratk

received

This

Communication.

very

moment. I have

letters.

your official If natives having committed.

crimes run away to Hongkong they ought to be sent back to their native country

in order to be punished, which is also in accordance with the treaty. Respecting

Your uniting.

seizing

the villains

is of

the Triad Society I have already written.

now had some business

mind, and need to speak

privately about... it to you

official reply. I hav

long on my

the Honorable

Invoy. The

news have reached me now;

seized. many

them to transportation in

that your Honorable. Judge, after having

robbers, has sentenced

Countries, and also issued public notice.

foreign

Edit History

2026-05-17 00:43:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

No : 2, of Despatch No : 5. Sub Inclonne / in Inc: J1845. Keying for his. Thanking His Excellency am the Triad Society : has been passed against him that an Ordinance Chekichu pirates & informing nouncing Execution of the communication 骂 Ingratk 50 received This Communication. very moment. I have letters. your official If natives having committed. crimes run away to Hongkong they ought to be sent back to their native country in order to be punished, which is also in accordance with the treaty. Respecting Your uniting. in seizing the villains is of the Triad Society I have already written. now had some business mind, and need to speak privately about... it to you an official reply. I hav long on my the Honorable Invoy. The news have reached me now; seized. many them to transportation in that your Honorable. Judge, after having robbers, has sentenced Countries, and also issued public notice. foreign to

Baseline (Original)

No : 2, of Despatch No : 5. Sub Inclonne / in Inc: J1845. Keying for his . Thanking His Excellency am the Triad Society : has been passed against him that an Ordinance Chekichu pirates & informing nouncing Execution of the communication 骂 Ingratk 50 received This Communication. very moment. I have letters. your official If natives having committed. crimes run away to Hongkong they ought to be sent back to their native country in order to be punished, which is also in accordance with the treaty. Respecting Your uniting. in seizing the villains is of the Triad Society I have already written. now had some business mind, and need to speak_ privately about... it to you an official reply. I hav long on my the Honorable Invoy. The news have reached me now; seized. many them to transportation in that your Honorable. Judge, after having robbers, has sentenced Countries, and also issued public notice. foreign to

2026-05-17 00:43:16 · Baseline

View content